with this the sanka (tri-metallic , i .e ., gold , silver and copper ) monetary system was built on the existing system of currency distribution . かくして三貨制度（小判、丁銀、銭貨）が確立することになるが、これは既存の貨幣の流通形態を踏襲するものであった。
also , money outflow from osaka to edo due to daimyogashi and edo merchants buying goods from osaka became remote causes of creating a sophisticated system of currency exchange between edo , a consumer city of samurai and people in trade and manufacture who supported lives of samurai , and osaka , a city called " the kitchen of japan ." また、大名貸に伴う大坂から江戸への貨幣の流出は、江戸商人による大坂からの物資買付とともに、武士とその生活を支える商工業者による消費都市江戸と「天下の台所」と呼ばれた大坂との間に高度な為替の仕組を生み出す間接的な要因にもなった。
